японцы перепели песню ддт что такое осень

Красиво перепетые японцами «Что такое осень», «Миллион алых роз», «Прекрасное далёко» и т.д.

Наш дзен-канал не только о кино, но и в целом о современной культуре и музыке. Никак не могли пройти мимо тёплых «ламповых» перепевок Ichigo Tanuki наших родных песен.

Японская группа Ichigo Tanuki во главе с солисткой Нацуки специализируются в Японии на перепевке российских, даже советских песен на японский мотив.

И результат не выглядит издевательством, пародией. Наоборот, песни получили новое звучание, новую жизнь. Японцы вообще молодцы. Вспомните только культурную апроприацию нашего Чебурашки.

Всё получилось благодаря русскому мужу Нацуки — музыканту-гитаристу Виталию, который переехал в Японию в 2012 году. С 2017 года дают концерты по всей стране и там довольно известны.

Итак, ближе к делу, то есть к песням.

ДДТ «Что такое осень»

По тексту всё довольно близко сохранили (можно даже некоторые японские слова выучить). Про осень, про плачущее небо, про птиц. Очень на японском языке гармонично получилось. Вот только зачем в середине песни начали танцевать степ, и зачем застрелили гитариста — не ясно.

«Прекрасное далёко»

«Земля в иллюминаторе»

Источник

Deai Что такое осень 秋とは ДДТ по японски

Ichigo Tanuki Что такое осень

Deai Смуглянка на японском языке

Ichigo Tanuki Песенка крокодила Гены на японском языке

Deai Есть только миг на японском языке

Deai Звенит январская вьюга по японски 一月の吹雪

С первого дубля Нацуки Сугавара Город которого нет на японском языке

Ichigo Tanuki Есть только миг на японском языке

Deai Песенка крокодила Гены на японском языке

Ichigo Tanuki Reaction Japanese Трава у дома Земляне по японски Реакция японца

Русскоязычные японцы о переводах Ichigo Tanuki Город которого нет Эхо любви Надежда

На съёмках Что такое осень Ichigo Tanuki

Deai Голубой вагон 空色の列車 無限列車編

Deai Луна Луна Feat Mariko Osaka София Ротару по японски

ДДТ Что такое осень Live In Essen

Deai На заре Альянс по японски

Deai Синий платочек 青いプラトーク

Вячеслав Бутусов и Ichigo Tanuki 君と居たい Я хочу быть с тобой

Deai Улетай на крыльях ветра 風の翼に乗って

Deai Утро Туманное а капелла русский романс на японском языке 菅原奈月 朝の霞 ア カペラ ツルゲーネフ

С первого дубля Нацуки Сугавара Миллион алых роз 菅原奈月 百万本のバラ

Deai и Тацуо Ёкояма Эхо любви Анна Герман 菅原奈月 横山達夫 愛のこだま

Deai Нежность ガガーリンが愛した歌 星のいつくしみ

Deai Багровый Лотос 紅蓮華 на русском языке

Нацуки Сугавара и Анна Литвинова Прекрасное далеко すてきな未来 вокал и фортепиано

Ichigo Tanuki Angels A Cruel Angel S Thesis 残酷な天使のテーゼ EVANGELION

新しいユニット名決定 Новое название нашего дуэта Deai であい Дэаи

Deai Hannah Miyamoto Memory из мюзикла Кошки

Говорим про новое название 新しいユニット名のついて

Музыка Нас Связала на Японском языке

Tanuki Talk Ответы на вопросы часть первая

Natsuki Nami Mariko Kimi Wa Kirameki Acoustic Version

Natsuki Vitaly 2021ロシア文化フェスティバル Live ICHIGO TANUKI

Как снимался клип Ichigo Tanuki Улетай на крыльях ветра

Нацуки Сугавара Гори гори моя звезда Анна Герман

Прекрасное далёко по японски

КиШ Девушка и граф на японском

Even Blurry Videos Девушка и граф English Japanese Cover Feat ICHIGO TANUKI

ДДТ Осень бурундуки

Поездка в Эхимэ и дайджест концерта 中川奈美バースデーライブツアー

Сладкий чёрный чай

Deai X Angels Gimme Gimme Gimme ABBA Cover

Ichigo Tanuki 君と居たい Cover

Deai Akane Ebisawa Secret Base Zone カバー

Deai Keith Kelly Black Is The Colour Of My True Love S Hair

Цой на японском Перевод песни В Цоя Кукушка на японский язык ツオイを和訳して歌ってみた JPN COVER

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Ichigo Tanuki Что Такое Осень 秋とは Ддт По Японски в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Deai Что такое осень 秋とは ДДТ по японски длительностью 4 мин и 53 сек, размер файла 6.43 MB.

Ichigo Tanuki Что Такое Осень 秋とは Ддт По Японски

Мо Рафтем Боги Чаннат Ба Дидани Мухаммад С А В

Meiyo Nothing S Working Out

Reaction Exo 액소 Tempo Mv رد فعل أكسو

Bnfa Kash Real Wordz Feat Bh4Se

George Jj Flores Freakz Feat Gabriel Fessor Zavala

Bayron Fire Mambo Para Los Presos Feat Bayron Fire

George Jj Flores Deeper Gjjf 90S Mix

Bnfa Kash No Sympathy Feat Quin Nfn

Bayron Fire Peine 32 Feat Bayron Fire

Bayron Fire Plo Plo Feat Bayron Fire Luxian Chocolate Blanco Mati Drugs

Барайын Десем Бара Алмай Баруга Себеп Таба Алмай

Prince L Galipette

Bayron Fire Pa La Calle Feat Bayron Fire

Bnfa Kash Juice Takeoff Feat Mexx Quincho Fatboi Imyoungin Swagga P

Bayron Fire Azabache Feat Cheo Gallego Blessed Sebas R Alberto Stylee Bayron Fire

Мальчишник Ночь Ремикс 2021

Bnfa Kash Remain Stiff Feat Gooray

Bnfa Kash Shake Something Feat Bh4Se

Bnfa Kash The Way It Is Feat Bh4Se

Neli Ti Rekov Nema Vrakjanje

Bantana Lil Harder Feat Lew Gunna Cassie Chantel

Источник

ДДТ, Цой, «Руки вверх!»: какие русские песни перепевают за рубежом (ВИДЕО)

Японцы перепели русский хит. Кавер на трек «Что такое осень» набирает популярность в Сети. И это не первая песня, которую круто перепели иностранцы.

На YouTube-канале Ichigo Tanuki появилась песня «Что такое осень». Японка-вокалистка Нацуки и русский парень-гитарист Виталий перепели хит группы «ДДТ». Съемки проходили на фоне живописных пейзажей префектуры Яманаси.

Музыканты уже давно поют русские песни. «Прекрасное далеко» на японском посмотрели почти полтора миллиона пользователей Ютуба. Комментаторы из России посчитали такое исполнение очень трогательным.

А китайцы обожают «Катюшу». Военная песня на китайском не только звучит со сцены. Под нее даже маршируют колонны военных во время парада.

Еще одна мелодия, которую так любят иностранцы, – песня «Группа крови» Виктора Цоя. В прошлом году группа Metallica, выступая в «Лужниках», только начала наигрывать знакомые аккорды, как зал заревел. А когда музыканты попытались на русском спеть вечный хит, зрители скандировали «спасибо».

Иностранцы перепевают и песни из советских фильмов. Один из участников итальянской поп-панк группы Vanilla Sky Винченцо Кристи женился на русской девушке. После этого музыканты сделали кавер на песню «Звенит январская вьюга» из кинофильма «Иван Васильевич меняет профессию». А позже порадовали поклонников кавером на «Песенку о медведях» из «Кавказской пленницы».

Не всегда культовые мелодии становятся популярными у иностранцев. Так случилось с «Песенкой» поп-группы «Руки вверх!» Когда-то Сергей Жуков продал права на эту песню: думал, что она не выстрелит, но ошибся. Иностранцам настолько полюбились простые аккорды, что на сегодняшний день насчитывается 80 вариантов этой песни в исполнении западных артистов. А авторский гонорар Жукова составил миллион долларов.

Источник